Poulan-pro PB22H42YT LAWN TRACTOR User Manual

Gasoline containing up to 10% ethanol (E10) is acceptable for use in this machine. The use of any gasoline exceeding 10% ethanol (E10) will void the

10OPERATIONTO ADJUST MOWER CUT TING HEIGHT (See Fig. 8)The po si tion of the at tach ment lift le ver (A) de ter mines the cut ting height.• Put a

11Fig. 10OPERATIONFig. 12TO TRANSPORT (See Figs. 3 and 12)When pushing or towing your tractor, be sure to disengage transmission by placing freewheel

12CAUTION: Alcohol blended fuels (called gasohol or using ethanol or methanol) can attract moisture which leads to sep a ra tion and for ma tion of ac

13OPERATIONMOWING TIPS• Tire chains cannot be used when the mower hous ing is attached to tractor.• Mower should be properly leveled for best mowing

14TRACT0R1 - Change more often when operating under a heavy load or in high ambient temperatures.2 - Service more often when operating in dirty or dus

15MAINTENANCETRACTORAlways observe safety rules when per form ing any main te nance.BRAKE OPERATIONIf tractor requires more than five (5) feet to stop

16MAINTENANCEV-BELTSCheck V-belts for deterioration and wear after 100 hours of operation and replace if necessary. The belts are not ad just able. Re

17MAINTENANCECLAMPFUEL FILTERFig. 18IN-LINE FUEL FILTER (See Fig. 18)The fuel filter should be replaced once each season. If fuel filter becomes clog

18WARNING: TO AVOID SERIOUS INJURY, BEFORE PERFORMING ANY SER VICE OR AD JUST MENTS:• Depress brake pedal fully and set parking brake.• Place attach

19SERVICE AND ADJUSTMENTSEFCGQRDKGPBLMAIMPORTANT: CHECK BELT FOR PROPER ROUTING IN ALL MOWER PULLEY GROOVES.• Raise attachment lift lever to highest

2SAFETY RULESSafe Operation Practices for Ride-On MowersDANGER: THIS CUTTING MACHINE IS CAPABLE OF AMPUTATING HANDS AND FEET AND THROW ING OBJECTS.

20SERVICE AND ADJUSTMENTS• If adjustment is necessary, see step in Visual Adjust-ment instructions above.• Recheck measurements, adjust if necessary

21Fig. 31Fig. 32TO REPLACE MOWER BLADE DRIVE BELT (See Fig. 31)The mower blade drive belt may be replaced without tools. Park the tractor on level sur

22Fig. 33RE TAIN ING RINGWASH ERSSQUARE KEY (REAR WHEEL ONLY)AXLE COVERTO START ENGINE WITH A WEAK BATTERY (See Fig. 34) WARNING: Lead-acid batteries

23TO REPLACE HEADLIGHT BULB• Raise hood.• Pull bulb holder out of the hole in the backside of the grill.• Replace bulb in holder and push bulb holde

24STORAGEImmediately prepare your tractor for storage at the end of the season or if the tractor will not be used for 30 days or more.WARNING: Never s

25PROBLEM CAUSE CORRECTIONWill not start1. Out of fuel. 1. Fill fuel tank.2. Engine not “CHOKED” properly. 2. See “TO START ENGINE” in Operation secti

26PROBLEM CAUSE CORRECTIONEngine continues to run when oper-ator leaves seat with attachment clutch engaged1. Faulty operator-safety presence control

2715 DEGREES MAX.FOLD ALONG DOTTED LINETHIS IS A 15 DEGREE SLOPEONLY RIDE UP AND DOWN HILL,NOT ACROSS HILLSUGGESTED GUIDE FOR SIGHTING SLOPES FOR SAFE

28LIMITED WARRANTYThe Manufacturer warrants to the original consumer purchaser that this product as manufactured is free from defects in mate-rials an

Vous pouvez utiliser de l’essence contenant jusqu’à 10 % d’éthanol (E10) avec cet appareil. L’utilisation d’essence contenant plus de 10 % d’éthanol

3SAFETY RULESSafe Operation Practices for Ride-On Mowers• Ensure the area is clear of bystanders before operating. Stop machine if anyone enters the

2AVERTISSEMENT: Les gaz d’échappement et certains composants des vé hi cu les contiennent ou émettent des. Des produits chimiques reconnus dangereux

3RÈGLES DE SÉCURITÉConseils pour l’utilisation en toute sécurité des tracteursIII. ENFANTSAVERTISSEMENT: LES ENFANTS PEUVENT ÊTRE BLESSÉS PAR CET ÉQUI

4RÈGLES DE SÉCURITÉ ...2-3SPÉCIFICATIONS DE PRODUIT ... 4RESPONSABILITÉS DU C

5PIÈCES PAS ASSEMBLÉ(1) Connecter d'accouplement du rapideClé(s)Guide-pente BatteryClé(1) Tube de Vidange(2) Boulon (2) ÉcrouMONTAGEVotre nouveau

6MONTAGEVÉRIFIER LA PRESSION DES PNEUSLes pneus de votre tracteur ont été surgonflés à l’usine pour l’ex pé di tion. La pression de pneu correcte est

7Ces symboles peuvent se montrer sur votre tracteur ou dans les publications fournies avec le produit. Apprenez et comprenez la signification des sym

8UTILISATIONFig. 3CONNAISSEZ VOTRE TRACTEURAVANT D’UTILISER VOTRE TRACTEUR, LISEZ CE MANUEL ET LES RÈGLES DE SÉCURITÉComparez les illustrations ci-des

9UTILISATIONL’utilisation d’un tracteur présente le risque de projection des particules dans les yeux qui peuvent causer des bles su res sérieuses. P

10UTILISATIONJKLPOUR AVANCER ET POUR RECULER (Voir la Fig. 7)La direction et la vitesse du déplacement sont contrôlées par les pédales de marche avan

11UTILISATIONPOUR ARRÊTER LES LAMES DE TONDEUSE - • Déplacez la commande d’embrayage d’accessoire à la position "DÉ BRAYÉE".ATTENTION: N’ut

4SAFETY RULES ...2-3PRODUCT SPECIFICATIONS ... 4CUSTOMER RES

12UTILISATIONAVANT DE DÉMARRER LE MOTEURVÉRIFIER LE NIVEAU D’HUILE DU MOTEUR Ce moteur a été rempli à l’usine avec l’huile d’été avant l’ex pé di tion

13UTILISATIONFig. 13CONSEILS DE TONTE• Les chaînes de pneu ne peuvent pas être utilisées quand le carter de tondeuse est attaché.• Assurez-vous que

14➀ Lubrifiant tout usage➁ Référez-vous à la section ENTRETIEN sous moteur01965➁ MOTEUR➀ GRAISSEUR À PRESSION DU PALIER DE ROUE ANTÉRIEURE➀ PLAQUE D

15BATTERIEVo tre trac teur est muni d’un sys tè me de char ge ment de bat te rie qui est suf fi sant pour l’usa ge normal. Pour tant, le chargement p

16ENTRETIENCOURROIES TRAPÉZOÏDALESVérifiez les courroies trapézoïdales pour la détérioration et l’usu re après100 heures d’utilisation. Remplacez-le

17MONTAGEFig. 1800667BRIDE DE SERRAGEBRIDE DE SERRAGEFILTRE D’ESSENCEFILTRE D’ESSENCE INSTALLÉ EN LIGNE (Voir la Fig. 18)Le filtre d’essence devrait ê

18RÉVISION ET RÉGLAGESEFCGQRDKGPBLMAFig. 21• Glissez la tondeuse du dessous du tracteur.IMPORTANT: Si un accessoire autre que le carter de tondeuse

19RÉVISION ET RÉGLAGESEFCGQRDKGPBLMAEFHJMFig. 24Fig. 25ABFig. 22Fig. 23Fig. 26IMPORTANT: Assurez-vous que la courroie est bien en place dans les sillo

20RÉVISION ET RÉGLAGESFig. 29Fig. 30Fig. 27Fig. 28AJUSTEMENT AVANT/ARRIÈRE (Voir Figs. 29 et 30)IMPORTANT: La plateforme doit être au même niveau d’u

21Fig. 32Fig. 31POUR REMPLACER LA COURROIE D’EN- TRAÎ NE MENT DE LAME DE TONDEUSE (Voir la Fig. 31)La courroie d’entraînement de lame de tondeuse peut

5UNASSEMBLED PARTS(1) Quick ConnectKey(s)Slope Sheet BatteryKeys(1) Oil Drain Tube (2) Hex Bolts (2) Nut Keps ASSEMBLYYour new tractor has been assemb

22RÉVISION ET RÉGLAGESCONVERGENCE DES ROUES AVANT/CAR-ROSSAGELa convergence et le carrossace des roues avant ne sont pas réglable sur votre tracteur.

23Fig. 36Fig. 35RÉVISION ET RÉGLAGES02778POUR REMPLACER L’AMPOULE DES PHARES• Soulevez le capot.• Dégagez de la douille d’ampoule de l’orifice à l’a

24ENTREPOSAGEPréparez immédiatement votre tracteur pour l’entreposage à la fin de la saison ou si le tracteur ne sera pas utilisé pendant une période

25PROBLÈME CAUSE CORRECTIONLe moteur refuse de démarrer1. Sans essence. 1. Remplissez le réservoir d’essence.2. Le moteur n’est pas démarré à froid co

26GUIDE DE DÉPANNAGEPROBLÈME CAUSE CORRECTIONVibrations excessives de la tondeuse1. La lame est usée, tordue, ou lâche. 1. Remplacez la lame. Serrez

27GUIDE SUGGÈRE POUR L'ÉVALUATION DES PENTES AFIN D'AMÉLIORER LA SÉCURITÉ D'UTILISATIONTONDEZ LES PENTES EN MONTANT OU EN DESCENDANT MA

28GARANTIE LIMITÉELe Fabricant garantit à l’acheteur initial que son produit tel que manufacturé est libre de défaut de matière et d’ouvrage. Pendant

6ASSEMBLYCHECK TIRE PRESSUREThe tires on your tractor were overinflated at the factory for shipping purposes. Correct tire pressure is important for b

7OPERATIONThese symbols may appear on your tractor or in literature supplied with the product. Learn and understand their meaning.DANGER, KEEP HANDSAN

8OPERATIONKNOW YOUR TRACTORREAD THIS OWNER'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR TRACTORCompare the illustrations with your tractor to

9OPERATIONThe operation of any tractor can result in foreign objects thrown into the eyes, which can result in severe eye dam age. Always wear safety