Poulan-pro PB145G38 LAWN TRACTOR User Manual

OPERATOR'S MANUALMODEL:PB145G38LAWN TRACTORALWAYS WEAR EYE PROTECTION DURING OPERATIONVisit our website: www.poulanpro.com WARNING:Read th

10OPERATIONPARKING BRAKE "DISENGAGED" POSITIONFig. 5CLUTCH/BRAKE PEDAL "DRIVE" POSITIONATTACHMENT CLUTCH LEVER "ENGAGED"

11TO OPERATE ON HILLS WARNING: Do not drive up or down hills with slopes great er than 15° and do not drive across any slope.• Choose the slowest sp

12OPERATIONBEFORE STARTING THE ENGINECHECK ENGINE OIL LEVELThe engine in your tractor has been shipped from the fac-tory already filled with sum mer w

13OPERATIONMOWING TIPS• DO NOT use tire chains when the mower hous ing is attached to tractor.• Mower should be properly leveled for best mowing per

14MAINTENANCEdSPINDLE ZERK dFRONT WHEELBEARING ZERKcSAE 30 OR 10W30 MOTOR OILdGENERAL PURPOSE GREASEeREFER TO MAINTENANCE “ENGINE” SECTIONdSPINDLE Z

15MAINTENANCEFig. 9Fig. 10TRACTORAlways observe safety rules when per form ing any main te nance.BRAKE OPERATIONIf tractor requires more than five (5)

16MAINTENANCEV-BELTSCheck V-belts for deterioration and wear after 100 hours of operation and replace if necessary. The belts are not ad just able. Re

17MAINTENANCEIN-LINE FUEL FILTER (See Fig. 14)The fuel filter should be replaced once each season. If fuel filter becomes clogged, ob struct ing fue

18SERVICE AND ADJUSTMENTSWARNING: TO AVOID SE RI OUS IN JU RY, BEFORE PERFORMING ANY SERVICE OR ADJUSTMENTS:• Depress clutch/brake pedal fully and se

19SERVICE AND ADJUSTMENTSCheck adjustment on right side of tractor. Measure dis tance “D” directly in front and behind the mandrel at bottom edge of m

2SAFETY RULESSafe Operation Practices for Ride-On MowersDANGER: THIS CUTTING MACHINE IS CAPABLE OF AMPUTATING HANDS AND FEET AND THROW ING OBJECTS.

20SERVICE AND ADJUSTMENTSFig. 21TO REPLACE MOTION DRIVE BELT (See Fig. 21)Park the tractor on level surface. En gage parking brake. For as sis tance

21Fig. 22SERVICE AND ADJUSTMENTSTO REMOVE WHEEL FOR REPAIRS (See Fig. 23)• Block up axle securely.• Remove axle cover, retaining ring and washers to

2205000SERVICE AND ADJUSTMENTSTO REPLACE HEADLIGHT BULB• Raise hood.• Pull bulb holder out of the hole in the backside of the grill.• Replace bulb i

23STORAGEENGINEFUEL SYSTEMIMPORTANT: IT IS IMPORTANT TO PREVENT GUM DEPOSITS FROM FORMING IN ES SEN TIAL FUEL SYSTEM PARTS SUCH AS CARBURETOR, FUEL F

24TROUBLESHOOTING POINTSPROBLEM CAUSE CORRECTIONWill not start1. Out of fuel. 1. Fill fuel tank.2. Engine not “CHOKED” properly. 2. See “TO START ENGI

25TROUBLESHOOTING POINTSPROBLEM CAUSE CORRECTIONEngine continues to run when operator leaves seat with attachment clutch engaged1. Faulty operator-saf

26SERVICE NOTES

2715 DEGREES MAX.FOLD ALONG DOTTED LINETHIS IS A 15 DEGREE SLOPEONLY RIDE UP AND DOWN HILL,NOT ACROSS HILLSUGGESTED GUIDE FOR SIGHTING SLOPES FOR SAFE

28LIMITED WARRANTYThe Manufacturer warrants to the original consumer purchaser that this product as manufactured is free from defects in mate-rials an

MANUAL IMPORTANTE NO TÍRALO A FUERAMANUAL DE OPERARIOMODEL:PB145G38TRACTOR PARA CÉSPEDSIEMPRE USE PROTECCIONES PARA LOS OJOS MIENTRAS OPERE ESTE TRAC

3SAFETY RULESSafe Operation Practices for Ride-On Mowers• Ensure the area is clear of bystanders before operating. Stop machine if anyone enters the

2REGLAS DE SEGURIDADPELIGRO: ESTA MAQUINA CORTADORA ES CAPAZ DE AMPUTAR LAS MANOS Y LOS PIES Y DE LANZAR OBJETOS. SI NO SE OBSERVAN LAS INSTRUCCIONES

3III. NIÑOS ADVERTENCIA: LOS NIÑOS PUEDEN SUFRIR DA-ÑOS CON EL USO DE ESTE EQUIPO. La Academia Estadounidense de Pediatría (American Academy of Pedia

4REGLAS DE SEGURIDAD ... 2-3ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ... 4RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE

5PEDAZOS PARA LA MONTAJEAsientoVolante de direcciónHoja de pendiente(2) Llaves LlavesAccesorio de transción de ladirecciónAdaptadorEje deExtenciónInse

6MONTAJE/PRE OPERACIÓNSu tractor nuevo ha sido montado en la fábrica con la excepción de aquellas partes que no se han montado por razones de envío. P

7MONTAJE/PRE OPERACIÓN00835PERNOCON RESALTOBASE DEL ASIENTOARANDELA PLANAMANILLA DE AJUSTE ASIENTOFig. 3REVISIÓN DE LA PRESIÓN DE LAS LLANTASLas llant

8Estos símbolos pueden aparecer sobre su tractor o en la literatura proporcionada con el producto. Aprenda y comprenda sus significados.PELIGRO, GUARD

9OPERACIÓNFig. 4Nuestros tractores cumplen con los estándares de seguridad del American National Standard Institute.FAMILIARICESE CON SU TRACTORLEA ES

10OPERACIÓNLa operación de cualquier tractor puede hacer que salten objetos extraños dentro de sus ojos, lo que puede producir daños graves en éstos.

11OPERACIÓNFUNCIONAMIENTO ATRÁS Tu tractor está equipado con el Sistema de Funcionamiento Atrás (ROS). Cualquier tentativa del operador de viajar marc

4TABLE OF CONTENTSSAFETY RULES ...2-3PRODUCT SPECIFICATIONS ...

12OPERACIÓNANTES DE HACER ARRANCAR EL MO TORREVISE EL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOR El motor de su tractor se envía de fábrica ya lleno con aceite de peso

13OPERACIÓNCONSEJOS PARA SEGAR• NO use cadenas de llanta cuando la carcasa de la cortadora de césped esté colocada en el tractor.• La segadora debe

14MANTENIMENTO01961➂ MOTOR➁ ACCESORIO DE GRASA DEL RODAMIENTO DE LA RUEDA DELANTERA➁ ACCESORIO DE GRASA DEL RODAMIENTO DE LA RUEDA DELANTERA➁ ACCESORI

15MANTENIMENTOFig. 9Fig. 10TRACTORSiempre observe las reglas de seguridad cuando dé mante ni-mien to.OPERACIÓN DEL FRENOSi el tractor necesita más de

16MANTENIMENTOCORREAS "V"Revise las correas "V" para verificar si existe deterioro y desgaste después de 100 horas de operación y

17MANTENIMENTOFig. 14SILENCIADORInspeccione y cambie el silenciador corroído y el amortiguador de chispas (si viene equipado) pues pueden crear un pel

18SERVICIO Y AJUSTESADVERTENCIA: PARA EVITAR LESIÓNES SERIAS, ANTES DE DAR CUALQUIER SERVICIO O DE HACER AJUSTES:• Presione el pedal del embrague/fre

19SERVICIO Y AJUSTESAJUSTE DESDE ADELANTE HACIA ATRÁS (Vea Fig. 18 y 19)IMPORTANTE: EL CONJUNTO TIENE QUE SER NIVELADO DE LADO A LADO. SI EL AJUSTE DE

20SERVICIO Y AJUSTESFig. 20PARA CAMBIAR LA CORREA DE MOVIMIENTO (Vea Fig. 21) Estacione el trac tor en una superficie nivelada. Enganche el freno de e

21Fig. 22PALANCA DE CAMBIONEUTRO CIERRE METÁLICOPERNO DE VELOCIDADESPARA CAMBIAR NEUTRO POSICION DEL CAMBIO MECÁNICO (Vea Fig. 22)El cambio mecánico c

5Steering WheelKey(s)Slope SheetKeysSteeringWheelSteering BootSteeringExtensionShaftSteering WheelAdapter(1) Hex Bolt (1) Lock Washer (1) Large Flat

2205000CONECTOR DEL ALAMBRE DE LAS LUCES DELANTERASSERVICIO Y AJUSTESFig. 26PARA REMOVER EL CONJUNTO DEL CAPOTA Y DEL ENREJADO (Vea Fig. 26)• Levante

23ALMACENAMIENTOInmediatamente prepare su tractor para el almacenamiento al final de la temporada o si el tractor no se va a usar por 30 días o más.Ad

24IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMASPROBLEMA CAUSA CORRECCIÓNNo arranca1. Sin combustible. 1. Llene el estanque de combustible.2. Motor sin la “ESTRANGULACIÓ

25IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMASPROBLEMA CAUSA CORRECCIÓNEl motor continúa funcionando cuando el operador se baja del asiento con el embrague del acces-o

26AVISO

2715 GRADOS MAX.PLEGAR A LO LARGO DE LA LÍNEA PUNTEADAESTA ES UNA PENDIENTE DE 15 GRADOSSOLAMENTE ANDE CUESTA ARRIBA OCUESTA ABAJO Y NO ATRAVIESE EL C

28GARANTÍA LIMITADOEl fabricante le garantiza al comprador consumidor original que este producto no tendrá defectos en los materiales ni en la mano de

6ASSEMBLYYour new tractor has been assembled at the factory with exception of those parts left unassembled for shipping purposes. To ensure safe and

7ASSEMBLYFig. 300835SEAT PANSHOULDER BOLTADJUSTMENT KNOBFLAT WASHERSEATINSTALL SEAT (See Fig. 3)Adjust seat before tightening adjustment knob.• Remov

8OPERATIONThese symbols may appear on your tractor or in literature supplied with the product. Learn and understand their mean-ing.DANGER, KEEP HANDS

902829OPERATIONKNOW YOUR TRACTORREAD THIS OPERATOR'S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR TRACTORCompare the illustrations with your tra