Poulan-pro PR621 SNOW THROWER User Manual

OWNER'S MANUALMODEL NUMBER:PR621SNOW THROWER Always Wear Eye Protection During OperationIMPORTANT MANUAL Do Not Throw Away WARNING:Read the Owne

10IMPORTANT: During initial operation there may be wear between the auger blades and the scraper bar. Maximum performance, both snow throwing and dri

11Clearing a CloggedDischarge ChutePreventing Freeze-up afterUse• Let the engine run for a few minutes to prevent moving parts from freezing. Stop th

12MaintenanceNOTE: Determine the left and right sides of the machine from the normal operating position.Check for Loose FastenersClean / Inspect Snow

13Adjusting the Control CableChecking the Control CableRelease the control bar to remove the slack in the control cable (Figure 20).IMPORTANT: The con

14Changing the Engine OilRun the engine a few minutes before changing the oil to warm it. Warm oil flows better and carries more contaminants.4. Pla

15Servicing the Spark PlugUse a NGK BPR6ES, Champion RN9YC, or BOSCH WR6DC spark plug or equivalent.1. Stop the engine and wait for all moving parts

16Replacing the Drive BeltIf drive belt becomes worn, oil-soaked, excessively cracked, frayed, or otherwise damaged, replace the belt.1. Remove the

17StorageStoring the SnowthrowerImmediately prepare your snow thrower for storage at the end of the season or if the unit will not be used for 30 days

18TroubleshootingSee appropriate section in manual unless directed to an authorized service center/department.PROBLEM CAUSE CORRECTIONDoes not start 1

19SERVICE NOTES

2Safe Operation Practices for Walk-Behind Snow ThrowersIMPORTANT: This snow thrower is capable of amputating hands and feet and throwing objects. Fai

20NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mmIMPORTANT: Use only Original Equipment Manufacturer (O.E.M.) replacement pa

21REPAIR PARTS SNOW THROWER - - MODEL NUMBER PR621 (96182000303)CHUTE ASSEMBLYNOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4

22REPAIR PARTS SNOW THROWER - - MODEL NUMBER PR621 (96182000303)HANDLE ASSEMBLYNOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.

23NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mmIMPORTANT: Use only Original Equipment Manufacturer (O.E.M.) replacement pa

24NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mmIMPORTANT: Use only Original Equipment Manufacturer (O.E.M.) replacement pa

25NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mmIMPORTANT: Use only Original Equipment Manufacturer (O.E.M.) replacement pa

26NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mmIMPORTANT: Use only Original Equipment Manufacturer (O.E.M.) replacement pa

27NOTE: All component dimensions given in U.S. inches. 1 inch = 25.4 mmIMPORTANT: Use only Original Equipment Manufacturer (O.E.M.) replacement pa

28REPAIR PARTS SNOW THROWER - - MODEL NUMBER PR621 (96182000303)ENGINE, LCT COMPLETE ENGINE-580810901

29REPAIR PARTS SNOW THROWER - - MODEL NUMBER PR621 (96182000303)ENGINE, LCT COMPLETE ENGINE-580810901

3CUSTOMER RESPONSIBILITIES• Read and observe the safety rules.• Follow a regular schedule in maintaining, caring for and using your snow thrower.•

30LIMITED WARRANTYThe Manufacturer warrants to the original consumer purchaser that this product as manufactured is free from defects in mate-rials an

MANUEL DU PROPRIÉTAIRENUMÉRO DE MODÈLE:PR621SOUFFLEUSE À NEIGE Portez toujours des lunettes de sécurité lors de l’utilisation.MANUEL IMPORTANT N

2Pratiques d'utilisation sécuritaire de souffleuses à neige pousséesIMPORTANT : Cette souffleuse à neige est capable d'amputer les mains et

3Figure 1FOR SERVICE CALL/POUR LE SERVICE APPELER 1-800-448-7543ASSEMBLED IN U.S.A. / ASSEMBLÉ AUX ÉTATS-UNISMCRAE, GA 31055000000SERIAL NUMBERNUMERO

4CONNAÎTRE VOTRE SOUFFLEUSE À NEIGELISEZ CE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ET LES RÈGLES DE SÉCURITÉ AVANT D’OPÉRER CETTE SOUFFLEUSE À NEIGE. Comparez les ill

5Figure 31. Boutons de la poignée 2. Boulon de la poignéeFigure 221Figure 4RéglagesPièces en vracUtiliser le graphique ci-dessous pour vous assurer q

6Aperçu du produitFigure 65261017*119, *1138124131. Bouchon de remplissage d'huile/jaugeFigure 513. Remplir le moteur d'huileMOTEURSe report

7FonctionnementREMARQUE : Établir le côté gauche et le côté droit de la machine à partir de la position d'opération.• L'essence est extrême

8Figure 111Figure 91Figure 121Figure 101Démarrer le moteur1. Insérer la clé (Figure 9).2. Déplacer la commande des gaz à la position de gauche (Fi

9Figure 141Figure 151Figure 1311. Poignée du lanceur La rallonge peut être endommagée, ce qui peut occa-sionner un choc électrique ou un incendie. V

4KNOW YOUR SNOW THROWERREAD THIS OWNER'S MANUAL AND ALL SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR SNOW THROWER. Com-pare the illustrations with your sn

10IMPORTANT: Lors du fonctionnement initial, il peut y avoir de l'usure entre les lames de la tarière et le racloir. Une performance maximale, t

11Conseils d'utilisation Les lames de la tarière peuvent projeter des pierres, des jouets et d'autres objets et occasionner des blessures g

12Vérifier/Remplacer les lames de la tarière et le racloirEntretienREMARQUE: Établir le côté gauche et le côté droit de la machine à partir de la posi

13Figure 2212Figure 201Figure 21123Position 1: Position par défaut (trou inférieur indiqué dans l'illustration)Position 2 Régler le câble de com

14Figure 2411Figure 231Figure 25Vidanger l'huile moteurLaisser le moteur tourner pendant quelques minutes avant de vidanger l'huile pour qu&

15Figure 281Figure 290.030 inch(0.76 mm)Figure 27123Figure 26Entretenir la bougieUtiliser une bougie NGK BPR6ES, Champion RN9YC ou BOSCH WR6DC, ou tou

16Figure 3012746532Figure 311324Remplacer la courroie d'entraînementSi la courroie d'entraînement est usée, imbibée d'huile, fissurée,

17EntreposageEntreposer la souffleuse à neigePréparer immédiatement votre souffleuse à neige pour le remisage à la fin de la saison ou si celle-ci ne

18DépannageSe reporter à la section appropriée dans le manuel à moins d'indication contraire du centre de réparations autorisé.PROBLÈME CAUSE COR

19PROBLÈME CAUSE CORRECTIFPoignée du lanceur est difficile à tirer1. La poignée du lanceur est gelée. 1. Se reporter à « SI LA POIGNÉE DU LANCEUR ES

5SetupLoose PartsUse the chart below to verify that all parts have been shipped.1. Unfolding the HandleProcedure1. Loosen the two handle knobs and p

20REMARQUE: Toutes les dimensions des composants sont en pouce. 1 pouce = 25,4 mmIMPORTANT: Utiliser uniquement des pièces de réparation d'origin

21PIÈCES DE RÉPARATION SOUFFLEUSE À NEIGE - - MODÈLE NO PR621 (96182000303)GOULOTTEREMARQUE: Toutes les dimensions des composants sont en pouce. 1 po

22PIÈCES DE RÉPARATION SOUFFLEUSE À NEIGE - - MODÈLE NO PR621 (96182000303)POIGNÉEREMARQUE: Toutes les dimensions des composants sont en pouce. 1 pouc

23REMARQUE: Toutes les dimensions des composants sont en pouce. 1 pouce = 25,4 mmIMPORTANT: Utiliser uniquement des pièces de réparation d'origin

24REMARQUE: Toutes les dimensions des composants sont en pouce. 1 pouce = 25,4 mmIMPORTANT: Utiliser uniquement des pièces de réparation d'origin

25REMARQUE: Toutes les dimensions des composants sont en pouce. 1 pouce = 25,4 mmIMPORTANT: Utiliser uniquement des pièces de réparation d'origin

26REMARQUE: Toutes les dimensions des composants sont en pouce. 1 pouce = 25,4 mmIMPORTANT: Utiliser uniquement des pièces de réparation d'origin

27REMARQUE: Toutes les dimensions des composants sont en pouce. 1 pouce = 25,4 mmIMPORTANT: Utiliser uniquement des pièces de réparation d'origin

28PIÈCES DE RECHANGE SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE PR621 (96182000303)MOTEUR COMPLET MOTEUR-580810901REMARQUE: T

29PIÈCES DE RECHANGE SOUFFLEUSE À NEIGE - MODÈLE PR621 (96182000303)MOTEUR COMPLET MOTEUR-580810901REMARQUE: T

6Product OverviewFigure 61. Discharge chute2. Chute deflector handle3. Fuel tank cap4. Control bar5. Recoil start handle6. Primer7. Chok

30GARANTIE LIMITÉELe Fabricant garantit à l’acheteur initial que son produit tel que manufacturé est libre de défaut de matière et d’ouvrage. Pendant

7OperationNOTE: Determine the left and right sides of the machine from the normal operating position.• Gasoline is extremely flammable and explosive.

8Starting the Engine1. Push key in (Figure 9).2. Move choke lever to left position (Figure 10).3. Firmly push in the primer 2 times with your th

9Engaging the Auger BladesTo engage the auger blades, hold the control bar against the handle (Figure 14).Disengaging the AugerBladesTo disengage the