Poulan-pro PB30 User Manual

10.24.13 CL Printed in U.S.A.585 55 45-40 Rev. 1Patents PendingGasoline

10✓CHECKLISTBefore you operate your new riding mower, we wish to assure that you receive the best performance and satisfaction from this Qual-ity Prod

50CORTADORA DE CÉSPEDRETIRO DE LA CORTADORA DE CÉSPED1. Coloque el embrague de la plataforma en la posición “DESACTIVADO”.2. Mueva la palanca del el

12KNOW YOUR RIDING MOWERREAD THIS MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR RIDING MOWERCompare the illustrations with your riding mower to famili

48AVISO: Au que los aceites de vis cos i dad múltiple 5W30, 10W30, etc.) me joran el arran que en climas fríos, los aceites provocarán un incremento

14Motion Control LeverTO ADJUST MOWER CUT TING HEIGHTThe po si tion of the mower height deck lift le ver de ter mines the cut ting height.• Grasp lif

46IMPORTANTE: No aceite ni engrase los puntos de los pivotes que tienen cojinetes de nailon especiales. Los lu bri cantes viscosos atraerán el polvo

16BEFORE STARTING THE ENGINECHECK ENGINE OIL LEVELThe engine in your riding mower has been shipped, from the factory, already filled with sum mer wei

44ANTES DEL ARRANQUE DEL MOTORREVISE EL NIVEL DE ACEITE DEL MOTOREl motor de la cortadora de césped se envía desde la fábrica ya llena con aceite de p

18IMPORTANT: Do not oil or grease the pivot points which have special nylon bearings. Viscous lu bri cants will attract dust and dirt that will shor

42OPERACIÓN DE LA CORTADORA DE CÉSPEDLa cortadora de césped está equipada con un interruptor de detección de presencia del operador. Cualquier intent

2Warranty ... 2Safety Rules ... 3Product Specifications ...

20BATTERYYour riding mower has a battery charging sys tem which is suf fi cient for normal use. • Keep battery and connectors clean.• Only recharge

40CONOZCA SU CORTADORA DE CÉSPEDLEA ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPE-RAR SU CORTADORA DE CÉSPEDCompare las ilustraci

22SERVICE AND ADJUSTMENTSRIDING MOWERTO REMOVE MOWER1. Place deck clutch in “DISENGAGED" position.2. Move mower height adjustment lift lever fo

38✓LISTA DE REVISIÓNAntes de operar su nueva cortadora de césped, deseamos asegurarnos de que usted obtenga el mejor desempeño y satisfacción de este

24TO CHECK BRAKEIf riding mower requires more than four feet (1,2 m) to stop at highest speed in highest gear on a level, dry concrete or paved sur-fa

36PARA AJUSTAR EL ASIENTODEL FRENTE HACIA ATRÁS -1. Siéntese en el asiento.2. Levante la palanca de ajuste y deslice el asiento hasta que logre una

26STORAGEImmediately prepare your riding mower for stor age at the end of the season or if the riding mower will not be used for 30 days or more.WARN

34Inserto del volante de direcciónVolante de direcciónAccesorio de transción de la direcciónAsientoCoberturaEje de Extención(1) Arandela(1) Arandela

28TROUBLESHOOTING CHART: See ap pro pri ate section in manual un less di rect ed to an authorized service center.PROBLEM CAUSE CORRECTIONPoor cut - un

32• No corte el césped húmedo. Las llantas pueden perder su tracción.• Mantenga siempre la máquina en una velocidad cuando baje por las pendientes.

58SERVICE NOTES / AVISO3DANGER: This cutting machine is ca pa ble of amputating hands and feet and throwing objects. Failure to observe the fol low in

30Garantía... 31Reglas de seguridad... 32Especificaciones del producto ...

4• Choose a low ground speed so that you will not have to stop or shift while on the slope.• Do not mow on wet grass. Tires may lose traction.• Alw

56PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓNEl motot sigue funcionando cuando el opera-dor deja el asiento con elembrague activado1Sistema de control de presencia de s

6Steering Wheel InsertSteering WheelSteering BootSeatSteering Shaft CoverSteering Shaft Extension(1) Large Flat Washer(1) Lockwasher(1) Front Bumper(

54Prepare de inmediato su cortadora de césped para alma cenarla al final de la temporada o si no lo va a utilizar durante 30 días o más. ADVERTENCIA:

8Adjustment LeverLumbar Adjustment KnobTO ADJUST SEATFRONT AND BACK -• Sit in seat.• Lift up adjustment lever and slide seat until a comfortable pos

52CAMBIO DE CINTA DEL IMPULSOR DE LA CUCHILLA DE LA CORTADORA DE CÉSPEDRETIRO DE CINTA DEL IMPULSOR DE LA CORTADORA DE CÉSPED1. Estacione la cortador